Conditions d’utilisation
Ces conditions encadrent ton utilisation de Tribia, offert par Automation Assistant Virtual AI Inc. (« AVA »), 2927, boul. de la Concorde Est, bureau 210, Laval (Québec) H7E 2B5, Canada · aiagent@assistantvirtualai.com · 514-216-3359. En créant un compte, tu les acceptes.
1. Le service
Tribia te donne une équipe d’agents virtuels propulsés par l’IA (CEO, superviseurs, agents, majordome) qui préparent du travail pour toi : recherches, rédaction, organisation, et actions dans les outils que tu connectes. Les résultats sont générés par IA et peuvent être inexacts : tu demeures responsable de les vérifier avant de t’en servir.
2. Ton compte
Tu dois avoir 18 ans ou plus. Garde tes accès confidentiels. Tu es responsable des actions faites dans tes espaces, y compris par les membres que tu invites et les agents à qui tu accordes un permis d’autonomie.
3. Approbations
Les envois, publications et événements préparés par les agents attendent ton approbation. En approuvant, ou en accordant un permis d’autonomie, tu autorises l’action en ton nom.
4. Utilisation acceptable
Interdit : pourriel, harcèlement, fraude, usurpation d’identité, contenu illégal, atteinte aux droits d’autrui, contournement des limites (par exemple, créer plusieurs comptes pour obtenir plusieurs essais gratuits), ou toute utilisation contraire aux règles des outils connectés.
5. Essai, forfaits et énergie
L’essai gratuit dure 14 jours, une fois par personne et par appareil. Les forfaits payants (sur tribia.ai) sont facturés d’avance chaque mois par Stripe, en dollars canadiens, taxes en sus, et se renouvellent jusqu’à leur annulation, possible en tout temps (effective à la fin de la période payée). L’« énergie » est une unité d’utilisation sans valeur monétaire, non remboursable ni transférable.
6. Ton contenu
Ton contenu t’appartient. Tu nous accordes seulement le droit de le traiter pour te fournir le service, selon notre politique de confidentialité.
7. Disponibilité et responsabilité
Le service est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale est limitée aux sommes payées au cours des 12 derniers mois. Rien ici ne limite les droits que te reconnaît la Loi sur la protection du consommateur du Québec.
8. Résiliation
Tu peux supprimer ton compte en tout temps dans l’appli. Nous pouvons suspendre un compte qui enfreint ces conditions.
9. Droit applicable
Lois du Québec et du Canada; tribunaux du district de Laval, sous réserve des droits des consommateurs.
10. Contact
Terms of Use
These terms govern your use of Tribia, provided by Automation Assistant Virtual AI Inc. ("AVA"), 2927 boul. de la Concorde East, Suite 210, Laval, Québec H7E 2B5, Canada · aiagent@assistantvirtualai.com · 514-216-3359. By creating an account, you accept them.
1. The service
Tribia gives you a team of AI-powered virtual agents (CEO, supervisors, agents, butler) that prepare work for you: research, writing, organization, and actions in the tools you connect. Results are AI-generated and may be inaccurate: you remain responsible for checking them before use.
2. Your account
You must be 18 or older. Keep your credentials confidential. You are responsible for actions in your spaces, including by members you invite and agents you grant an autonomy licence.
3. Approvals
Emails, posts and events prepared by agents wait for your approval. By approving, or by granting an autonomy licence, you authorize the action on your behalf.
4. Acceptable use
Prohibited: spam, harassment, fraud, impersonation, illegal content, infringing others’ rights, circumventing limits (for example, creating several accounts to get several free trials), or any use that breaks the rules of connected tools.
5. Trial, plans and energy
The free trial lasts 14 days, once per person and per device. Paid plans (on tribia.ai) are billed monthly in advance by Stripe, in Canadian dollars plus taxes, and renew until cancelled, which you can do at any time (effective at the end of the paid period). “Energy” is a usage unit with no monetary value, non-refundable and non-transferable.
6. Your content
Your content is yours. You only grant us the right to process it to provide the service, as described in our privacy policy.
7. Availability and liability
The service is provided “as is”. To the extent permitted by law, our total liability is limited to the amounts paid in the last 12 months. Nothing here limits your rights under Québec’s Consumer Protection Act.
8. Termination
You can delete your account at any time in the app. We may suspend an account that breaches these terms.
9. Governing law
Laws of Québec and Canada; courts of the district of Laval, subject to consumer rights.